Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2010/11

Fachübersetzungsübung E-D Medizin 1

Benjamin Fischer

Kurzname: 06.008.073
Kursnummer: 06.008.073

Voraussetzungen / Organisatorisches

Dieser Kurs ist der Einsteigerkurs, in dem nur die Leistungsüberprüfung abgelegt werden kann.

Eine Probeklausur findet ca. 6 Wochen vor dem Prüfungstermin statt.

Wenn die ausgeteilten Texte nicht ausreichen, können sie aus meinem Utexte-Verzeichnis (BFischer) auf dem Uni-Server bezogen werden (Fernzugriff von zuhause möglich über eine Remotedesktopverbindung auf ts.zdv.uni-mainz.de)

Inhalt

Fachsprachliche Übersetzungsübungen aus dem Bereich Medizin. Nähere Informationen zum Semesterthema und zu Hilfsmitteln gibt es in der ersten Stunde.

Empfohlene Literatur

Siehe Literaturliste unter Utexte (BFischer); die Literaturliste wird auch in der ersten Stunde ausgeteilt.

Zusätzliche Informationen

Erlaubte Hilfsmittel während der Prüfung:
-Wörterbücher (einsprachige und zweisprachige)
-Fachwörterbücher, insbesondere der Pschyrembel oder der Roche
-Eigene Glossare
-Gemeinsame Glossare

Nicht erlaubte Hilfsmittel:
-Elektronische Geräte in irgendeiner Form
-Nachschlagewerke
-Fachbücher

Termine:

Datum (Wochentag)UhrzeitOrt
25.10.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
08.11.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
15.11.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
22.11.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
29.11.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
06.12.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
13.12.2010 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
10.01.2011 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
17.01.2011 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
24.01.2011 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
31.01.2011 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
07.02.2011 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude
14.02.2011 (Montag)16.20 - 17.50 Uhr00 331
8511 - FAS Hauptgebäude

Semester: WiSe 2010/11